add chandni chowk to china

brahin

please add the 2009 movie chandni chowk to china with proper subtitles all websites that have it with subtitles are either delayed, do not translate small dialogue and songs they all have copied and pasted a file that has the movie with english sub but it is from 2009 and has not been updated or changed since, so please add it and add with subtitles that translate everything even songs and small dialogue please and thank you. here is the imdb link for the movie.
https://www.imdb.com/title/tt1091229/

liakelly

brahin Lookmovie has no control over the subtitles, as they're added automatically according to what's available at the time. Since you've said all the other sites providing the subs are delayed or not accurate, then unfortunately it's unlikely LM will have access to any other sub files. I'm sure @morti will do the best he can, but since subs are out of LM's control, better subs can't be promised.

morti

brahin
the movie is in the request list but we do not add subtitles manually.

brahin

I appreciate u getting back to me, hopefully the subtitles available are better then the others, I just want it to translate the small dialogues and songs so hopefully Morti can do his best and get it, do you know when the movie will be uploaded on the site also little advice when you look for the torrent download the hindi one cause the international have subs in the movie but it is the one i was talking about that does not translate everything.
thank you get back asap

brahin

morti thanks for getting back to me, how far is it in the list and when will it be on the site, I know you can not put it manually just please if you can try, try finding a torrent that has proper subs for everything when you download the movie to put it on the site, if not it's okay, I appreciate you and the team trying, you guys are way better then other sites and have great costumer service you guys are a 10 out of 10 and if possible for me I will for sure get a subscription

morti

brahin
The torrents we found for this movie don't work.

brahin

oh god that sucks, any tips on what I should do or where I should go to find it in other sites. maybe you guys can try other torrent sites i'll link u some.
https://vpnoverview.com/privacy/downloading/best-torrent-sites/
maybe try these if you can please

liakelly

brahin This is available to rent on Amazon for $4. I honestly think your best bet for finding the most accurate subtitles is going to be to rent it there, or buy a copy. Amazon knows that if it doesn't provide the best quality tracks, they'll have to refund customers' money, so they provide the best quality up front in order to minimize the need for refunds.

brahin

do you guys know any sites that are as good as yours, it's crazy I have dowloaded many subs and tried and not one is correct, like why is it hard for one movie, I can legit find a 1920 spanish that no one knows about and it will have proper subs but for some reason for this movie you can not find any, I am very frustrated lol

liakelly

brahin It's really "hit or miss" with subtitle tracks, mainly because anyone can easily create a sub file and add it to a torrent for upload. Whenever you're using an open sourced or peer to peer resource, the resulting product is going to be less consistent than a quality controlled product from a manufacturer. I wish I knew of more alternatives for you, but unfortunately I don't. Maybe someone else on the forum knows of a reliable subs source. I feel your pain, believe me, and I hope you're able to locate the kind of high quality subs you're looking for!

Also, maybe try here as a start: https://www.techjunkie.com/download-most-accurate-subtitles/

brahin

and I do not think it's avalibale in my region i've searched on amazon on my brothers account it was not there. I live in Canada

liakelly

brahin It doesn't appear to be available to rent on Amazon.ca, but it's available to buy for $15. https://www.amazon.ca/Chandni-Chowk-China-Mithun-Chakraborty/dp/B001RHGRV6/ref=sr_1_1?crid=24MEI0JYWNPS9&keywords=chandni+chowk+to+china&qid=1703976517&s=instant-video&sprefix=chandni+chowk+to+china%2Cinstant-video%2C113&sr=1-1-catcorr

It lists the original language track provided as Hindi, with available subtitles in English, Spanish and French. The subs provided on a purchased copy direct from the manufacturer are going to be far and away the best quality you're going to find available anywhere.

brahin

thank you so much, I have tried many subtitle downloaders even like 1 or 2 on the site you listed I did notice apple tv has it for 4 dollars, but if anyone here knows a site or a subtitle donloader that has proper subs for this movie please do tell me asap, and liakelly thank you so much for your cooperation the past few days and also thank you morti, if you guys do end up looking again and find something please do tell me or if you want you could look at other torrent sites and see if you find anything, that could work as i have not tried torrent sites cause they need vpn which I do not have buy you guys might have