wilere Perhaps your ISP has block streaming from the website. The only solution to fix this issue is to use a good VPN to bypass the block.
By the way, did you create a free account to sign into ProtonVPN application? And also tell me are you trying to connect to a VPN server via ProtonVPN application or OPENVPN Protocol?